-
Języki.
- Formularz dla tłumacza.
1. Języki.
Zapraszamy tłumaczy następujących języków do współpracy:
- albański,
- angielski,
- białoruski,
- bułgarski,
- chorwacki,
- czeski,
- duński,
- estoński,
- fiński,
- francuski,
- grecki,
- hiszpański,
- holenderski,
- irlandzki,
- islandzki,
- kazachski,
- litewski,
- łotewski,
- macedoński,
- maltański,
- mołdawski,
- niemiecki,
- norweski,
- polski,
- portugalski,
- rosyjski,
- rumuński,
- serbski,
- słowacki,
- słoweński,
- szwedzki,
- turecki,
- ukraiński,
- węgierski,
- włoski.
2. Formularz dla tłumacza.
- Tłumaczy zainteresowanych współpracą prosimy o wypełnienie formularza (nieobligatoryjne).
- Cenimy sobie dobrą atmosferę współpracy oraz profesjonalizm tłumaczeń.
- Nasze zasady współpracy są przejrzyste i uczciwe.
- Skan wypełnionego i podpisanego formularza (nieobligatoryjne), CV i stawki tłumacza prosimy przesłać na nasz adres email: tlumacze@agrypa-group.eu. W nagłówku Państwa emaila prosimy podać ,,Tłumacz języka - miejscowość (dzielnica)''.
- Prosimy o zapoznanie się z naszymi zasadami tłumaczeń i informacjami dotyczącymi translacji ,,Ogólne warunki zlecenia tłumaczeń'', ,,Realizowane rodzaje tłumaczeń''.
- Informujemy, że w ramach naszych wewnętrznych procedur możemy poprosić tłumacza o wykonanie próbnego tłumaczenia tekstu w zakresie danego języka. Po weryfikacji jakości przekładu tłumacz zostanie poinformowany o jakości wykonanej translacji. Informujemy, że procedura weryfikacji może dotyczyć również umiejętności w zakresie tłumaczenia ustnego.
- Do współpracy zapraszamy również korektorów tekstu. Prosimy o przesłanie swojego CV na email tlumacze@agrypa-group.eu i podanie swoich stawek w dokumencie do pobrania - stawki tłumacza. W temacie wiadomości do nas prosimy podać ‘’Korektor’’.
- Podstawą rozpoczęcia współpracy pomiędzy Agrypa Group a tłumaczem jest podpisanie umowy o współpracy, w której zawarte są zasady realizacji usług przez tłumacza i jego uprawnienia w ramach umowy o współpracy, która precyzuje również zobowiązania Agrypa Group.
- Formularz dla tłumacza
- Stawki tłumacza dla pozostałych języków
- Stawki tłumacza dla niemieckiego
W Pana/Pani CV prosimy umieścić informację:
Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych mojej firmy/moich danych osobowych w związku z realizacją procesu rekrutacji przez Agrypa Group Tłumaczenie techniczne i przysięgłe zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
Agrypa Group zobowiązuje się do ochrony danych osobowych tłumaczy języków obcych zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000). Tłumacz ma prawo do dostępu do danych swojej firmy/swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, wniesienia skargi do organu nadzorczego w zakresie ochrony danych osobowych.
